Biblical Sermons and BooksHemû mesajên sîstemê
Ji Gospel Translations Kurdish
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
 Rûpelê yekemîn |
 Rûpelê berî |
 Rûpelê din |
 Rûpelê dawî |
| Nav | Default message text |
|---|---|
| Texta niha | |
| rc_categories (nîqaş) | Limit to categories (separate with "|") |
| rc_categories_any (nîqaş) | Any |
| rclinks (nîqaş) | $1 guherandinên di $2 rojên dawî de nîşan bide<br />$3 |
| rclistfrom (nîqaş) | an jî guherandinên ji $1 şûnda nîşan bide. |
| rcnote (nîqaş) | Jêr {{PLURAL:$1|guherandinek|'''$1''' guherandinên dawî}} di {{PLURAL:$2|rojê|'''$2''' rojên dawî}} de ji $3 şûnde tên nîşan dan. |
| rcnotefrom (nîqaş) | Below are the changes since '''$2''' (up to '''$1''' shown). |
| rcpatroldisabled (nîqaş) | Recent Changes Patrol disabled |
| rcpatroldisabledtext (nîqaş) | The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. |
| rcshowhideanons (nîqaş) | $1 bikarhênerên neqeydkirî (IP) |
| rcshowhidebots (nîqaş) | $1 bot |
| rcshowhideliu (nîqaş) | $1 bikarhênerê qeydkirî |
| rcshowhidemine (nîqaş) | $1 guherandinên min |
| rcshowhideminor (nîqaş) | $1 guherandinên biçûk |
| rcshowhidepatr (nîqaş) | $1 guherandinên kontrolkirî |
| readonly (nîqaş) | Database hatîye girtin |
| readonly_lag (nîqaş) | Database otomatîk hate girtin, ji bo server'î database'î slave kanibe xwe wekî server'î database'î master'ê bike. |
| readonlytext (nîqaş) | Database'ê {{SITENAME}} ji bo guherandinan û gotarên nuh hatîye girtin. Sedemê girtinê ev e: $1 |
| readonlywarning (nîqaş) | '''Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now.''' You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. The administrator who locked it offered this explanation: $1 |
| reblock-logentry (nîqaş) | changed block settings for [[$1]] with an expiry time of $2 $3 |
| recentchanges (nîqaş) | Guherandinên dawî |
| recentchanges-feed-description (nîqaş) | Track the most recent changes to the wiki in this feed. |
| recentchanges-label-bot (nîqaş) | This edit was performed by a bot |
| recentchanges-label-legend (nîqaş) | Legend: $1. |
| recentchanges-label-minor (nîqaş) | This is a minor edit |
| recentchanges-label-newpage (nîqaş) | This edit created a new page |
| recentchanges-label-unpatrolled (nîqaş) | This edit has not yet been patrolled |
| recentchanges-legend (nîqaş) | Recent changes options |
| recentchanges-legend-bot (nîqaş) | $1 - bot edit |
| recentchanges-legend-minor (nîqaş) | $1 - minor edit |
| recentchanges-legend-newpage (nîqaş) | $1 - new page |
| recentchanges-legend-unpatrolled (nîqaş) | $1 - unpatrolled edit |
| recentchanges-url (nîqaş) | Special:RecentChanges |
| recentchangesall (nîqaş) | hemû |
| recentchangescount (nîqaş) | Number of edits to show by default: |
| recentchangesdays (nîqaş) | Days to show in recent changes: |
| recentchangesdays-max (nîqaş) | Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}} |
| recentchangeslinked (nîqaş) | Guherandinên peywend |
| recentchangeslinked-backlink (nîqaş) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (nîqaş) | Guherandinên peywend |
| recentchangeslinked-noresult (nîqaş) | No changes on linked pages during the given period. |
| recentchangeslinked-page (nîqaş) | Page name: |
| recentchangeslinked-summary (nîqaş) | Ev rûpela taybetî guherandinên dawî ji rûpelên lînkkirî nîşandide. Ew rûpel yê di lîsteya te ya şopandinê da ne bi nivîsa '''estûr''' tên nîşandan. |
| recentchangeslinked-title (nîqaş) | Changes related to "$1" |
| recentchangeslinked-to (nîqaş) | Show changes to pages linked to the given page instead |
| recentchangeslinked-toolbox (nîqaş) | Guherandinên peywend |
| recentchangestext (nîqaş) | Track the most recent changes to the wiki on this page. |
| recreate (nîqaş) | Dîsa tomarbike |
| recreate-moveddeleted-warn (nîqaş) | '''Zanibe: Tu kê rûpelekê çêkê yê niha hate jêbirin!''' Zanibe ku nuhçêkirinê vê rûpelê hêja ye ya na. Înformasyon li ser jêbirinê vê rûpelê li vir e: |
| red-link-title (nîqaş) | $1 (hên nehatîye nivîsandin) |
| redirectedfrom (nîqaş) | (Hat ragihandin ji $1) |
Rûpelê yekemîn |
Rûpelê berî |
Rûpelê din |
Rûpelê dawî |