Hemû mesajên sîstemê
Ji Gospel Translations Kurdish
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
![]() Rûpelê yekemîn |
![]() Rûpelê berî |
![]() Rûpelê din |
![]() Rûpelê dawî |
| Nav | Default message text |
|---|---|
| Texta niha | |
| newtalkseparator (nîqaş) | , |
| newtitle (nîqaş) | Sernivîsa nû |
| newuserlog-autocreate-entry (nîqaş) | Account created automatically |
| newuserlog-byemail (nîqaş) | password sent by e-mail |
| newuserlog-create-entry (nîqaş) | Bikarhênerekî nuh |
| newuserlog-create2-entry (nîqaş) | created new account $1 |
| newuserlogentry (nîqaş) | |
| newuserlogpage (nîqaş) | Reşahiya çêkirina hesabên nû |
| newuserlogpagetext (nîqaş) | This is a log of user creations. |
| newwindow (nîqaş) | (di rûpelekî din da yê were nîşandan) |
| next (nîqaş) | pêş |
| next_clip_msg (nîqaş) | Play next clip |
| nextdiff (nîqaş) | Ciyawaziya paştir → |
| nextn (nîqaş) | {{PLURAL:$1|$1}} pêş |
| nextn-title (nîqaş) | Next $1 {{PLURAL:$1|result|results}} |
| nextpage (nîqaş) | Rûpela pêşî ($1) |
| nextrevision (nîqaş) | Revîzyona nûtir→ |
| nlinks (nîqaş) | $1 {{PLURAL:$1|lînk|lînkan}} |
| nmembers (nîqaş) | $1 {{PLURAL:$1|endam|endam}} |
| no_edit_permissions (nîqaş) | You do not have permissions to save changes to this sequence |
| no_import_by_url (nîqaş) | This user or wiki <b>can not</b> import assets from remote URLs.</p><p>Do you need to login?</p><p>If permissions are set, you may have to enable $wgAllowCopyUploads (<a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgAllowCopyUploads">more information</a>).</p> |
| no_selected_resource (nîqaş) | <h3>No resource selected</h3> Select a clip to enable editing. |
| noarticletext (nîqaş) | Ev rûpel niha vala ye, tu dikarî [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Di nav gotarên din de li "{{PAGENAME}}" bigere]] an [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} vê rûpelê biguherînî]. |
| noarticletextanon (nîqaş) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (nîqaş) | astengkirina otomatîk hatîye temirandin |
| nocontribs (nîqaş) | No changes were found matching these criteria. |
| nocookieslogin (nîqaş) | Ji bo qeydkirina bikarhêneran {{SITENAME}} "cookies" bikartîne. Te fonksîyona "cookies" girtîye. Xêra xwe kerema xwe "cookies" gengaz bike û careke din biceribîne. |
| nocookiesnew (nîqaş) | Account'î bikarhêner hatibû çêkirin, lê te xwe qeyd nekirîye. {{SITENAME}} cookie'yan bikartîne ji bo qeydkirinê bikarhêneran. Te cookie'yan girtîye. Xêra xwe cookie'yan qebûlbike, manê tu kanibê bi navî bikarhêner û şîfreya xwe qeydbikê. |
| nocreate-loggedin (nîqaş) | You do not have permission to create new pages. |
| nocreatetext (nîqaş) | {{SITENAME}} has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:UserLogin|log in or create an account]]. |
| nocreatetitle (nîqaş) | Page creation limited |
| nocreativecommons (nîqaş) | Creative Commons RDF metadata disabled for this server. |
| nocredits (nîqaş) | There is no credits info available for this page. |
| nodublincore (nîqaş) | Dublin Core RDF metadata disabled for this server. |
| noemail (nîqaş) | Navnîşana bikarhênerê/î "$1" nehat tomar kirine. |
| noemailprefs (nîqaş) | '''Te hên adresa e-nameyan nenivîsandîye''', fonksyonên e-nameyan hên ji te ra ne tên qebûlkirin. |
| noemailtext (nîqaş) | This user has not specified a valid e-mail address. |
| noemailtitle (nîqaş) | Navnîşana e-name tune |
| noexactmatch (nîqaş) | '''Rûpeleke bi navê "$1" tune.''' Tu dikarî [[:$1|vê rûpelê biafirînî]] |
| noexactmatch-nocreate (nîqaş) | '''Rûpelek bi nava "$1" tune ye.''' |
| nohistory (nîqaş) | Ew rûpel dîroka guherandinê tune. |
| noimages (nîqaş) | Ne tiştek tê dîtin. |
| nolicense (nîqaş) | None selected |
| nolinkshere (nîqaş) | Ne ji rûpelekê lînk tên ser '''„[[:$1]]“'''. |
| nolinkshere-ns (nîqaş) | Ne lînkek berve '''[[:$1]]''' di vê namespace'a da tê. |
| nolinkstoimage (nîqaş) | Rûpelekî ku ji vî wêneyî re girêdankê çêdike nîne. |
| nologin (nîqaş) | Tu hêj ne endamî? $1. |
| nologinlink (nîqaş) | Bibe endam |
| noname (nîqaş) | Navê ku te nivîsand derbas nabe. |
| nonefound (nîqaş) | '''Note''': Only some namespaces are searched by default. Try prefixing your query with ''all:'' to search all content (including talk pages, templates, etc), or use the desired namespace as prefix. |
![]() Rûpelê yekemîn |
![]() Rûpelê berî |
![]() Rûpelê din |
![]() Rûpelê dawî |
Biblical Sermons and Books


