Biblical Sermons and BooksHemû mesajên sîstemê
Ji Gospel Translations Kurdish
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
 Rûpelê yekemîn |
 Rûpelê berî |
 Rûpelê din |
 Rûpelê dawî |
| Nav | Default message text |
|---|---|
| Texta niha | |
| info_short (nîqaş) | Zanyarî |
| infosubtitle (nîqaş) | Information for page |
| intentionallyblankpage (nîqaş) | This page is intentionally left blank. |
| internalerror (nîqaş) | Şaşbûnekî înternal |
| internalerror_info (nîqaş) | Şaşbûnê înternal: $1 |
| invalidateemail (nîqaş) | Cancel e-mail confirmation |
| invalidemailaddress (nîqaş) | Adresa e-nameyan yê te ne tê qebûlkirin, ji ber ku formata xwe qedexe ye (belkî nîşanên qedexe). Xêra xwe adreseka serrast binivisîne ya vê derê vala bêle. |
| invert (nîqaş) | Hilbijardinê pêçewane bike |
| ip_range_invalid (nîqaş) | Invalid IP range. |
| ipaddress (nîqaş) | adresê IP'yekê |
| ipadressorusername (nîqaş) | adresê IP'yekê ya navekî bikarhênerekî |
| ipb-blocklist (nîqaş) | Astengkirinên niha bibîne |
| ipb-blocklist-addr (nîqaş) | Astengkirinên niha ji $1 ra bibîne |
| ipb-blocklist-contribs (nîqaş) | Contributions for $1 |
| ipb-change-block (nîqaş) | Re-block the user with these settings |
| ipb-edit-dropdown (nîqaş) | Sedemên astengkirinê |
| ipb-needreblock (nîqaş) | == Hatîye astengkirin == $1 berê hatîye astengkirin. Tu dixazî astengkirinê biguherînê? |
| ipb-unblock (nîqaş) | Astengkirina bikarhênerekî ya adrêsa IP'yekê rake |
| ipb-unblock-addr (nîqaş) | Astengkirinê $1 rake |
| ipb_already_blocked (nîqaş) | "$1" berê hatîye astengkirin |
| ipb_blocked_as_range (nîqaş) | Error: The IP $1 is not blocked directly and cannot be unblocked. It is, however, blocked as part of the range $2, which can be unblocked. |
| ipb_cant_unblock (nîqaş) | Şaşbûn: ID'ya astengkirinê $1 nehate dîtin. Astengkirinê xwe niha belkî hatîye rakirin. |
| ipb_expiry_invalid (nîqaş) | Dem ne serrast e. |
| ipb_expiry_temp (nîqaş) | Hidden username blocks must be permanent. |
| ipb_hide_invalid (nîqaş) | Unable to suppress this account; it may have too many edits. |
| ipballowusertalk (nîqaş) | Allow this user to edit own talk page while blocked |
| ipbanononly (nîqaş) | Bes bikarhênerî veşartî astengbike (bikarhênerên qeydkirî bi vê IP-adresê ne tên astengkirin). |
| ipbcreateaccount (nîqaş) | Çêkirina account'an qedexebike. |
| ipbemailban (nîqaş) | Şandinê E-Nameyan qedexe bike. |
| ipbenableautoblock (nîqaş) | Otomatîk IP'yên niha û yên nuh yê vê bikarhênerê astengbike. |
| ipbexpiry (nîqaş) | Dem: |
| ipbhidename (nîqaş) | Navî bikarhêner / adresê IP ji "pirtûkê" astengkirinê, lîsteya astengkirinên nuh û lîsteya bikarhêneran veşêre |
| ipblocklist (nîqaş) | Listek ji adresên IP'yan û bikarhêneran yê hatine astengkirin |
| ipblocklist-empty (nîqaş) | Lîsteya astengkirinê vala ye. |
| ipblocklist-legend (nîqaş) | Bikarhênerekî astengkirî bibîne |
| ipblocklist-no-results (nîqaş) | Ew IP'ya ya bikarhênera nehatîye astengkirin. |
| ipblocklist-sh-addressblocks (nîqaş) | $1 single IP blocks |
| ipblocklist-sh-tempblocks (nîqaş) | $1 temporary blocks |
| ipblocklist-sh-userblocks (nîqaş) | $1 account blocks |
| ipblocklist-submit (nîqaş) | Lêbigere |
| ipblocklist-summary (nîqaş) | |
| ipblocklist-username (nîqaş) | Navî bikarhêner ya adrêsa IP'yê: |
| ipboptions (nîqaş) | 1 seet:1 hour,2 seet:2 hours,6 seet:6 hours,1 roj:1 day,3 roj:3 days,1 hefte:1 week,2 hefte:2 weeks,1 mihe:1 month,3 mihe:3 months,1 sal:1 year,ji her demê ra:infinite |
| ipbother (nîqaş) | demekî din |
| ipbotheroption (nîqaş) | yên din |
| ipbotherreason (nîqaş) | Sedemekî din |
| ipbreason (nîqaş) | Sedem |
| ipbreason-dropdown (nîqaş) | *Sedemên astengkirinê (bi tevayî) ** vandalîzm ** înformasyonên şaş kir gotarekê ** rûpelê vala kir ** bes lînkan dikir rûpelan ** kovan dikir gotaran ** heqaretkirin ** pir accounts dikaranîn ** navekî pîs |
| ipbreasonotherlist (nîqaş) | Sedemekî din |
| ipbsubmit (nîqaş) | Vê bikarhêner asteng bike |
Rûpelê yekemîn |
Rûpelê berî |
Rûpelê din |
Rûpelê dawî |