Biblical Sermons and BooksHemû mesajên sîstemê
Ji Gospel Translations Kurdish
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
 Rûpelê yekemîn |
 Rûpelê berî |
 Rûpelê din |
 Rûpelê dawî |
| Nav | Default message text |
|---|---|
| Texta niha | |
| hijri-calendar-m2 (nîqaş) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (nîqaş) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (nîqaş) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (nîqaş) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (nîqaş) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (nîqaş) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (nîqaş) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (nîqaş) | Ramadan |
| hist (nîqaş) | dîrok |
| histfirst (nîqaş) | Kevintirîn |
| histlast (nîqaş) | Nûtirîn |
| histlegend (nîqaş) | Legend: (ferq) = cudayî nav vê û versiyon a niha, (berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk |
| history (nîqaş) | Dîroka rûpelê |
| history-feed-description (nîqaş) | Revision history for this page on the wiki |
| history-feed-empty (nîqaş) | Rûpelê xastî tune ye. Belkî ew rûpela hatîye jêbirin ya sernava xwe hatîye guherandin. [[Special:Search|Di wîkîyê da li rûpelên nêzîkî wê bigere]]. |
| history-feed-item-nocomment (nîqaş) | $1 li $2 |
| history-feed-title (nîqaş) | Dîroka versyona |
| history-fieldset-title (nîqaş) | Browse history |
| history-title (nîqaş) | Dîroka versyonên "$1" |
| history_copyright (nîqaş) | - |
| history_short (nîqaş) | Dîrok / Nivîskar |
| historyempty (nîqaş) | (vala) |
| historysize (nîqaş) | ({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}}) |
| historywarning (nîqaş) | Hîşyar: Ew rûpel ku tu dixwazî jê bibî dîrokek heye: |
| hours-abbrev (nîqaş) | h |
| hr_tip (nîqaş) | Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne) |
| htmlform-float-invalid (nîqaş) | The value you specified is not a number. |
| htmlform-int-invalid (nîqaş) | The value you specified is not an integer. |
| htmlform-int-toohigh (nîqaş) | The value you specified is above the maximum of $1 |
| htmlform-int-toolow (nîqaş) | The value you specified is below the minimum of $1 |
| htmlform-invalid-input (nîqaş) | There are problems with some of your input |
| htmlform-reset (nîqaş) | Undo changes |
| htmlform-select-badoption (nîqaş) | The value you specified is not a valid option. |
| htmlform-selectorother-other (nîqaş) | Other |
| htmlform-submit (nîqaş) | Submit |
| ignorewarning (nîqaş) | Hişyarê qebûl neke û dosyayê qeyd bike. |
| ignorewarnings (nîqaş) | Guh nede hîşyaran |
| illegalfilename (nîqaş) | Navî datayê "$1" ne tê qebûlkirin ji ber ku tişt tê da hatine nivîsandin yê qedexe ne. Xêra xwe navî datayê biguherîne û carekî din barbike. |
| ilsubmit (nîqaş) | Lêbigere |
| image_sample (nîqaş) | Mînak.jpg |
| image_tip (nîqaş) | Wêne li hundirê gotarê |
| imageinvalidfilename (nîqaş) | The target file name is invalid |
| imagelinks (nîqaş) | Lînkên vî wêneyî |
| imagelistall (nîqaş) | hemû |
| imagelisttext (nîqaş) | Jêr lîsteyek ji $1 file'an heye, duxrekirin $2. |
| imagemaxsize (nîqaş) | Image size limit:<br />''(for file description pages)'' |
| imagenocrossnamespace (nîqaş) | Cannot move file to non-file namespace |
| imagepage (nîqaş) | Li rûpelê medyayê seke |
| imagetypemismatch (nîqaş) | The new file extension does not match its type |
| imgfile (nîqaş) | file |
Rûpelê yekemîn |
Rûpelê berî |
Rûpelê din |
Rûpelê dawî |