Biblical Sermons and BooksHemû mesajên sîstemê
Ji Gospel Translations Kurdish
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
 Rûpelê yekemîn |
 Rûpelê berî |
 Rûpelê din |
 Rûpelê dawî |
| Nav | Default message text |
|---|---|
| Texta niha | |
| alphaindexline (nîqaş) | $1 heta $2 |
| alreadyrolled (nîqaş) | Guherandina dawiya [[$1]] bi [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|guftûgo]]) venizivre; keseke din wê rûpelê zivrandiye an guherandiye. Guhartoya dawî bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|guftûgo]]). |
| ancientpages (nîqaş) | Gotarên kevintirîn |
| ancientpages-summary (nîqaş) | |
| and (nîqaş) | û |
| anoneditwarning (nîqaş) | '''Zanibe:''' Tu neketîyê! Navnîşana IP'ya te wê di dîroka guherandina vê rûpelê da bê tomar kirin. |
| anonnotice (nîqaş) | - |
| anononlyblock (nîqaş) | bes kesên netên zanîn |
| anontalk (nîqaş) | Guftûgo ji bo vê IPê |
| anontalkpagetext (nîqaş) | ---- ''Ev rûpela guftûgo ye ji bo bikarhênerên nediyarkirî ku hîn hesabekî xwe çênekirine an jî bikarnaînin. Ji ber vê yekê divê em wan bi navnîşana IP ya hejmarî nîşan bikin. Navnîşaneke IP dikare ji aliyê gelek kesan ve were bikaranîn. Heger tu bikarhênerekî nediyarkirî bî û bawerdikî ku nirxandinên bê peywend di der barê te de hatine kirin ji kerema xwe re [[Special:UserLogin|hesabekî xwe veke an jî têkeve]] da ku tu xwe ji tevlîheviyên bi bikarhênerên din re biparêzî.'' |
| anonymous (nîqaş) | Bikarhênera/ê nediyarkirî ya/yê {{SITENAME}} |
| apr (nîqaş) | avr |
| april (nîqaş) | avrêl |
| april-gen (nîqaş) | Avrêl |
| article (nîqaş) | Gotar |
| articleexists (nîqaş) | Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre. |
| articlepage (nîqaş) | Li naveroka rûpelê binêre |
| ascending_abbrev (nîqaş) | asc |
| aug (nîqaş) | teb |
| august (nîqaş) | tebax |
| august-gen (nîqaş) | Gelawêj |
| auto_scroll (nîqaş) | auto scroll |
| autoblock_whitelist (nîqaş) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (nîqaş) | Adrêsa IP ya te otomatîk hate astenkirin, ji ber ku bikarhênerekî din bi wê kardikir, yê niha ji $1 hate astengkirin. Sedemê astengkirinê ev e: : ''$2'' *Destpêka astengkirinê: $8 *Dawîya astengkirinê: $6 Eger tu difikirê ku ev astengkirina ne serrast e, xêra xwe bi $1 ya yekî din ji [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|koordînatoran]] ra dengke. Zanibe ku tu nikanê e-nameya bişînê heta tu di [[Special:Preferences|tercihên xwe]] da adrêsa e-nameyan binivîsînê. Tu nikanê e-nameya bişînê eger ew tişta jî hatîye qedexekirin ji te ra. '''Eger tu dixazê nivîsarekê bişînê, xêra xwe van tiştan têke nameya xwe:''' *Koordînator, yê te astengkir: $1 *Sedema astengkirinê: $2 *ID'ya astengkirinê: #$5 |
| autoblocker (nîqaş) | Otomatîk hat bestin jiberku IP-ya we û ya "[[User:$1|$1]]" yek in. Sedem: "'''$2'''" |
| autocomment-prefix (nîqaş) | - |
| autoredircomment (nîqaş) | Redirect berve [[$1]] |
| autosumm-blank (nîqaş) | Rûpel hate vala kirin |
| autosumm-new (nîqaş) | Rûpela nû: $1 |
| autosumm-replace (nîqaş) | '$1' ket şûna rûpelê. |
| bad_image_list (nîqaş) | The format is as follows: Only list items (lines starting with *) are considered. The first link on a line must be a link to a bad file. Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. pages where the file may occur inline. |
| badaccess (nîqaş) | Eror li bi dest Hînan |
| badaccess-group0 (nîqaş) | Tu nikanî vê tiştî bikê. |
| badaccess-groups (nîqaş) | Ev tişta yê tu dixazê bikê bes ji bikarhênerên ra ye, yê bi kêmani di {{PLURAL:$2|van grûpan|vê grupê}} da {{PLURAL:$2|ne|ye}}: $1. |
| badarticleerror (nîqaş) | Ev çalakî di vê rûpelê de nabe. |
| badfilename (nîqaş) | Navê vî wêneyî hat guherandin û bû "$1". |
| badipaddress (nîqaş) | Bikarhêner bi vî navî tune |
| badretype (nîqaş) | Herdu şîfreyên ku te nivîsîn hevûdin nagirin. |
| badsig (nîqaş) | Nivîsandinê îmzê ne baş e; xêra xwe nivîsandina HTML seke, ku şaşbûn hene ya na. |
| badsiglength (nîqaş) | Navî te zêde dirêj e; ew gireke di bin {{PLURAL:$1|nîşanekê|nîşanan}} da be. |
| badtitle (nîqaş) | Sernivîsa nebaş |
| badtitletext (nîqaş) | Sernavê rûpelê xastî qedexe ye, vala ye ya lînkekî zimanekî wîkî'yekî din e. |
| blanknamespace (nîqaş) | (Serekî) |
| blankpage (nîqaş) | Blank page |
| block-log-flags-angry-autoblock (nîqaş) | enhanced autoblock enabled |
| block-log-flags-anononly (nîqaş) | bes bikarhênerên neqeydkirî |
| block-log-flags-noautoblock (nîqaş) | astengkirina otomatik tune |
| block-log-flags-nocreate (nîqaş) | çêkirina account'an hatîye qedexekirin |
| block-log-flags-noemail (nîqaş) | Şandina e-nameyan hatîye qedexekirin |
Rûpelê yekemîn |
Rûpelê berî |
Rûpelê din |
Rûpelê dawî |