Biblical Sermons and BooksHemû mesajên sîstemê
Ji Gospel Translations Kurdish
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
 Rûpelê yekemîn |
 Rûpelê berî |
 Rûpelê din |
 Rûpelê dawî |
| Nav | Default message text |
|---|---|
| Texta niha | |
| action-upload (nîqaş) | vê data'yê barbike |
| action-upload_by_url (nîqaş) | upload this file from a URL |
| action-userrights (nîqaş) | edit all user rights |
| action-userrights-interwiki (nîqaş) | edit user rights of users on other wikis |
| action-writeapi (nîqaş) | use the write API |
| actioncomplete (nîqaş) | Çalakî temam |
| actionfailed (nîqaş) | Action failed |
| actions (nîqaş) | Actions |
| actionthrottled (nîqaş) | Hejmarê guherandinan hatîye hesibandin |
| actionthrottledtext (nîqaş) | Te vê tiştî zêde pir di demekê biçûk da kir. Xêra xwe çend deqa biskine û carekî din bicerbîne. |
| activeusers (nîqaş) | Active users list |
| activeusers-count (nîqaş) | $1 recent {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| activeusers-from (nîqaş) | Display users starting at: |
| activeusers-noresult (nîqaş) | No users found. |
| activeusers-summary (nîqaş) | |
| add_media_wizard (nîqaş) | Add media wizard |
| add_to_end_of_sequence (nîqaş) | Add to end of sequence |
| addedwatch (nîqaş) | Hat îlawekirinî listeya şopandinê |
| addedwatchtext (nîqaş) | Rûpela "<nowiki>$1</nowiki>" çû ser [[Special:Watchlist|lîsteya te ya şopandinê]]. Li dahatû de her guhartoyek li wê rûpelê û rûpela guftûgo ya wê were kirin li vir dêt nîşan dan, Li rûpela [[Special:RecentChanges|Guherandinên dawî]] jî ji bo hasan dîtina wê, ew rûpel bi '''Nivîsa estûr''' dê nîşan dayîn. <p>Her dem tu bixwazî ew rûpel li nav lîsteya te ya şopandinê derbikî, li ser wê rûpelê, klîk bike "êdî neşopîne".</p> |
| addsection (nîqaş) | + |
| all-logs-page (nîqaş) | Hemû reşahîyan |
| allarticles (nîqaş) | Hemû gotar |
| allinnamespace (nîqaş) | Hemû rûpelan ($1 boşahî a nav) |
| alllogstext (nîqaş) | Ev nîşandana hemû reşahîyên {{SITENAME}} e. Tu dikarê ji xwe ra reşahîyekê bibê, navî bikarhênerekê ya navî rûpelekê binivisînê û înformasyonan li ser wê bibînê. |
| allmessages (nîqaş) | Hemû mesajên sîstemê |
| allmessages-filter (nîqaş) | Filter by customisation state: |
| allmessages-filter-all (nîqaş) | All |
| allmessages-filter-legend (nîqaş) | Filter |
| allmessages-filter-modified (nîqaş) | Modified |
| allmessages-filter-submit (nîqaş) | Go |
| allmessages-filter-unmodified (nîqaş) | Unmodified |
| allmessages-language (nîqaş) | Language: |
| allmessages-prefix (nîqaş) | Filter by prefix: |
| allmessagescurrent (nîqaş) | Texta niha |
| allmessagesdefault (nîqaş) | Default message text |
| allmessagesname (nîqaş) | Nav |
| allmessagesnotsupportedDB (nîqaş) | This page cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' has been disabled. |
| allmessagestext (nîqaş) | Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye. |
| allnotinnamespace (nîqaş) | Hemû rûpel (ne di namespace'a $1) |
| allowemail (nîqaş) | Qebûlbike ku bikarhênerên di e-nameyan ji te ra bişînin |
| allpages (nîqaş) | Hemû rûpel |
| allpages-bad-ns (nîqaş) | Namespace'a "$1" di {{SITENAME}} da tune ye. |
| allpages-summary (nîqaş) | |
| allpagesbadtitle (nîqaş) | Sernavê rûpelê qedexe bû ya "interwiki"- ya "interlanguage"-pêşnavekî xwe hebû. Meqûle ku zêdertirî tiştekî nikanin werin bikaranîn di sernavê da. |
| allpagesfrom (nîqaş) | Pêşdîtina rûpelan bi dest pê kirin ji |
| allpagesnext (nîqaş) | Paş |
| allpagesprefix (nîqaş) | Nîşan bide rûpelên bi pêşgira: |
| allpagesprev (nîqaş) | Pêş |
| allpagessubmit (nîqaş) | Biçe |
| allpagesto (nîqaş) | Display pages ending at: |
Rûpelê yekemîn |
Rûpelê berî |
Rûpelê din |
Rûpelê dawî |