Hemû mesajên sîstemê

Ji Gospel Translations Kurdish

Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
Filter
Filter by customisation state:    
Rûpelê yekemîn
Rûpelê yekemîn
Rûpelê dawî
Rûpelê dawî
Show items per page
Nav Default message text
Texta niha
nviews (nîqaş)$1 {{PLURAL:$1|dîtin|dîtin}}
oct (nîqaş)kew
october (nîqaş)kewçêr
october-gen (nîqaş)Kewçêr
ok (nîqaş)Temam
oldpassword (nîqaş)Şîfreya kevn
opensearch-desc (nîqaş){{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})
othercontribs (nîqaş)Based on work by $1.
otherlanguages (nîqaş)Zimanên din
others (nîqaş)ên din
overwroteimage (nîqaş)versyonekî nuh ji "[[$1]]" hate barkirin
page-atom-feed (nîqaş)"$1" Atom Feed
page-rss-feed (nîqaş)"$1" RSS Feed
page_first (nîqaş)yekemîn
page_last (nîqaş)paşîn
pagecategories (nîqaş){{PLURAL:$1|Kategorî|Kategorîyan}}
pagehist (nîqaş)Page history
pagemerge-logentry (nîqaş)merged [[$1]] into [[$2]] (revisions up to $3)
pagemovedsub (nîqaş)Gerandin serkeftî
pager-newer-n (nîqaş){{PLURAL:$1|nuhtirin 1|nuhtirin $1}}
pager-older-n (nîqaş){{PLURAL:$1|kevintirin 1|kevintirin $1}}
pagesize (nîqaş)(bytes)
pagetitle (nîqaş)$1 - {{SITENAME}}
pagetitle-view-mainpage (nîqaş){{SITENAME}}
parentheses (nîqaş)($1)
parser-template-loop-warning (nîqaş)Template loop detected: [[$1]]
parser-template-recursion-depth-warning (nîqaş)Template recursion depth limit exceeded ($1)
password-name-match (nîqaş)Your password must be different from your username.
passwordremindertext (nîqaş)Kesek (têbê tu, bi IP'ya $1) xwast ku şîfreyekî nuh ji {{SITENAME}} ($4) ji te ra were şandin. Şîfreya nuh ji bikarhêner "$2" niha "$3" e. Tu dikarî niha têkevê û şîfreya xwe biguherînê. Eger kesekî din vê xastinê ji te ra xast ya şîfreya kevin dîsa hate bîrê te, tu dikarê guh nedê vê peyamê û tu dikarê bi şîfreya xwe yê kevin hên karbikê.
passwordremindertitle (nîqaş)Şîfreyakekî nuh ji hesabekî {{SITENAME}} ra
passwordsent (nîqaş)Ji navnîşana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin şîfreyekê nû hat şandin. Vê bistîne û dîsa têkeve.
passwordtooshort (nîqaş)Şîfreya te netê qebûlkirin: Şîfreya te gereke bi kêmani {{PLURAL:$1|nîşaneka|$1 nîşanên}} xwe hebe û ne wek navî tê wek bikarhêner be.
patrol-log-auto (nîqaş)(otomatîk)
patrol-log-diff (nîqaş)revision $1
patrol-log-header (nîqaş)This is a log of patrolled revisions.
patrol-log-line (nîqaş)$1 ji $2 hate kontrolkirin $3
patrol-log-page (nîqaş)Reşahîya kontrolkirinê
pause_clip (nîqaş)Pause clip
percent (nîqaş)$1%
perfcached (nîqaş)Ev data'yan ji cache'ê ne û belkî ne zindî bin.
perfcachedts (nîqaş)Ev data'ya hatîye cache'kirin û carê paşîn $1 hate zindîkirin.
permissionserrors (nîqaş)Permissions Errors
permissionserrorstext (nîqaş)Tu nikanê vê tiştî bikê, ji bo {{PLURAL:$1|vê sedemê|van sedeman}}:
permissionserrorstext-withaction (nîqaş)Mafên te bo $2 tune ye ji bo {{PLURAL:$1|vê sedemê|van sedeman}}:
personaltools (nîqaş)Amûrên şexsî
pfunc_desc (nîqaş)Enhance parser with logical functions
pfunc_expr_division_by_zero (nîqaş)Division by zero
pfunc_expr_invalid_argument (nîqaş)Invalid argument for $1: < -1 or > 1
Rûpelê yekemîn
Rûpelê yekemîn
Rûpelê dawî
Rûpelê dawî